Psalm 56:13

SVO God! op mij zijn Uw geloften; ik zal U dankzeggingen vergelden;
WLCעָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תֹּודֹ֣ת לָֽךְ׃ כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֮ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝אֹ֗ור הַֽחַיִּֽים׃
Trans.‘ālay ’ĕlōhîm nəḏāreyḵā ’ăšallēm twōḏōṯ lāḵə:

Aantekeningen

O God! op mij zijn Uw geloften; ik zal U dankzeggingen vergelden;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עָלַ֣י

-

אֱלֹהִ֣ים

God

נְדָרֶ֑יךָ

op mij zijn Uw geloften

אֲשַׁלֵּ֖ם

vergelden

תּוֹדֹ֣ת

ik zal dankzeggingen

לָֽךְ

-


O God! op mij zijn Uw geloften; ik zal U dankzeggingen vergelden;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!